Convocatoria Cumbre de los Pueblos Enlazando Alternativas 4 (Madrid, 14-18 Mayo 2010)

15 novembre 2009

Convocatoria a la Cumbre de los Pueblos Enlazando Alternativas 4 a realizarse en mayo del 2010 en Madrid.

 

Dictamen del Tribunal Permanente de los Pueblos : Sesión sobre Políticas Neoliberales y Transnacionales Europeas en América Latina y el Caribe [ES/EN/FR/IT]

6 juin 2008

Miembros del Jurado : François Houtart (Presidente, Bélgica), Vilma Nuñez (Vice- Presidenta, Nicaragua), Miren Etxezarreta (Estado Español), Blanca Chancoso (Ecuador), Patricio Pazmiño (Ecuador), Giulia Tamayo (Perú), Francesco Martone (Italia), Roberto Schiattarella (Italia), Franco Ippolito (Italia), Edgardo Lander (Venezuela), Alirio Uribe (Colombia), Lorenzo Muelas (Colombia), Gianni Tognoni (Secretario General TPP, Italia).

 

Declaración de la Cumbre de los Pueblos Enlazando Alternativas 3 [ES/IT/EN/FR]

16 mai 2008

Las organizaciones sociales, políticas y populares, de trabajadores y trabajadoras, de migrantes, las comunidades indígenas y campesinas, el movimiento de mujeres, de jóvenes y sindical de América Latina, el Caribe y Europa, reunidos en Lima durante la Cumbre de los Pueblos, Enlazando Alternativas III, declaramos...

 

Convocatoria para la Cumbre de los Pueblos : Enlazando Alternativas 3 (13-16 Mayo, Lima-Perú)

1er février 2008

Por tercera vez desde 2004, realizaremos en Lima, Perú, del 13 al 16 de mayo del 2008, el encuentro Enlazando Alternativas 3 (EA3) promovido por diversos movimientos sociales y organizaciones no gubernamentales de Europa y de América Latina y el Caribe (ALC). Dicho encuentro se concibe como una Cumbre de los Pueblos de ambos continentes. Nuestra cita se desarrollará en paralelo a la Quinta Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de ALC y la UE.

 

Carta de Principios

15 octobre 2007

La red es un espacio abierto y diverso en donde movimientos, organizaciones no gubernamentales y diversos actores sociales y políticos del campo y la ciudad, se articulan en la construcción de un marco de relaciones equitativas, solidarias y de cooperación mutuas entre los pueblos de América Latina, el Caribe y Europa.

 

Charter of Principles

15 avril 2007

The network is an open, diverse space in which movements, non-governmental organisations and diverse social and political actors in rural and urban areas join forces to build a framework of equitable relationships of solidarity and mutual cooperation between the peoples of Latin America and the Caribbean and Europe.

 

Declaración Final del Encuentro Social "Enlazando Alternativas 2"

16 mai 2006

Hombres y mujeres de movimientos, organizaciones sociales y políticas de América Latina, el Caribe y Europa, nos dimos cita en Viena, entre los días 10 y 13 de mayo de 2006, para expresar nuestra oposición y resistencia a las políticas neoliberales de libre comercio que gobiernos de ambas regiones implementan en nuestros países y que proponen como marco de un nuevo Acuerdo de Asociación.

 

Indictment of Permanent Peoples Tribunal in Vienna (May 2006)

15 mai 2006

INDICTMENT from the Permanent Peoples Tribunal Hearing on Neo-liberal Politics and European Transnational Corporations in Latin America and the Caribbean held in Vienna from 10-12 May, 2006

 

Acusación del Tribunal Permanente de los Pueblos en Viena (Mayo 2006)

15 mai 2006

Documento de la audiencia sobre Políticas Neoliberales y Transnacionales Europeas en América Latina y el Caribe (Viena, Austria ; 10-12 de mayo de 2006).

 

Call to Vienna 2006

15 février 2005

The fourth Summit between the Heads of State and Government of Latin America, the Caribbean (LAC) and the European Union (EU) will take place in Vienna in May 2006. This Summit initiated in 1999, represents the main political inter-governmental platform for the relations between both continents. Parallel to the official Summit, and under the theme of “Linking Alternatives 2”, social movements, non-governmental organisations and other civil society organisations from both regions will organise an encounter of alternatives.

 

Convocatoria a Viena 2006

15 février 2005

Por cuarta vez desde 1999, se realizará en mayo de 2006, en la ciudad de Viena, la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América Latina y el Caribe (ALC) y la Unión Europea (UE), la máxima expresión política de las relaciones entre ambos continentes. De forma paralela a la reunión oficial, movimientos sociales y organizaciones no gubernamentales de Europa, América Latina y el Caribe organizarán, bajo el nombre de “Enlazando Alternativas 2”, un encuentro de alternativas.

 

Declaracion de Guadalajara (Enlazando Alternativas 1)

28 mai 2004

 

Convocatoria a Guadalajara (25-29 Mayo 2004)

1er février 2004